马来西亚出品 - Product of Malaysia. 各药店均有出售 - Available at all Medical Outlet / Shop


马来西亚地处世界的热带, 在长期炎热的环境中, 热邪 易侵入人体, 发生疾病. 同时, 马来西亚物产丰富, 人们生活富足, 海鲜, 肉, 蛋为寻常食品, 加之对饮食的喜好, 即中医学认为的“膏粱厚味”, 易於产生人体内热, 变为疾病. 再者, 随著生活品质的提高, 环境的污染也日趋严重, 例如汽车排放的废气的污染, 大量施用农药、化肥使致农作物有残留毒害, 更有少数可因误服误用而中毒. 有鉴於此, 清热解毒即成为人们治病保健的日常需要, “益宝灵”亦在此一需要中相应出品.

 

Inhaling the polluted air, drinking water that contains the residues of pesticide, eating food that is processed, can all cause toxins to accumulate in the body. Further, due to Poor & Improper digestion, the food eaten will undergo putrefaction in the intestine and cause more toxins to be produced and circulated by the blood to other parts of the body. This will result in many kinds of illness. The only way to stay healthy and be free from sickness is to remove and flush the toxins out of the body.





Copyright (C) 2009-11 SYARIKAT TIANG KOON CHEONG. All Rights Reserved.